We arrived this morning in Yamanouchi, that´s where the monkeys take their bath in the hot springs.
We didn´t know that becaus we were caught by the opportunity for Marianne to practice Kyudo in the Uotoshi Ryokan.
A very unique place with a unique dojo. The matos (the aim) is behind a big pond with fish in it.
What a place. The owner is a Roku Dan, and teaches many students here. There are a lot of students arriving on Sunday, so we have to leave. But still this is a very nice place to stay. He even knows Mori Sensei and Kourosz Sensei who are also Mariannes japanese teachers, who she frequently meets.
What a happy coincidence.
Heute morgen sind wir in Yamanouchi angekommen, dort wo die Affen in den heissen Quellen baden. Davon wussten wir nichts, weil wir die Gelegenheit für Marianne ergriffen, im Uotoshi Ryokan.Kyudo zu üben. Ein sehr einzigartiger Platz mit einem einzigartigen Dojo. Die Matos sind hinter einem Teich mit Fischen darin. Was für ein Platz. Der Besitzer ist ein Roku Dan und unterrichtet viele Schüler hier.
Am Sonntag kommen sehr viele Schüler an und wir müssen gehen.
Trotzdem ist ein schöner Platz zum Verweilen. Er kennt sogar Mori Sensei und Kourosz Sensei, die ebenfalls Mariannes japanischen Lehrer sind und die sie oft trifft.
Was für ein Glücklicher Zufall.
We didn´t know that becaus we were caught by the opportunity for Marianne to practice Kyudo in the Uotoshi Ryokan.
A very unique place with a unique dojo. The matos (the aim) is behind a big pond with fish in it.
What a place. The owner is a Roku Dan, and teaches many students here. There are a lot of students arriving on Sunday, so we have to leave. But still this is a very nice place to stay. He even knows Mori Sensei and Kourosz Sensei who are also Mariannes japanese teachers, who she frequently meets.
What a happy coincidence.
Heute morgen sind wir in Yamanouchi angekommen, dort wo die Affen in den heissen Quellen baden. Davon wussten wir nichts, weil wir die Gelegenheit für Marianne ergriffen, im Uotoshi Ryokan.Kyudo zu üben. Ein sehr einzigartiger Platz mit einem einzigartigen Dojo. Die Matos sind hinter einem Teich mit Fischen darin. Was für ein Platz. Der Besitzer ist ein Roku Dan und unterrichtet viele Schüler hier.
Am Sonntag kommen sehr viele Schüler an und wir müssen gehen.
Trotzdem ist ein schöner Platz zum Verweilen. Er kennt sogar Mori Sensei und Kourosz Sensei, die ebenfalls Mariannes japanischen Lehrer sind und die sie oft trifft.
Was für ein Glücklicher Zufall.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen